collections

保护与修复我们的服务

纳兹瓦（NAZWA）式咖啡壶（达拉壶DAL...

纳兹瓦（NAZWA）式咖啡壶（达拉壶DALLAH NAZWANIYYAH）

制造人：哈尔凡·本·拉希德·萨巴希（Khalfan bin Rashid as-Sabahi）
地点：纳兹瓦（Nazwa）达希利亚省
材质或外形：银质，真皮包柄
时间：伊斯兰历1394年/公元1974年（阿曼）

纳兹瓦（Nazwa）的白银市场以制作阿曼最重要的文化标志之一——咖啡壶（dallah）而闻名。经典的纳兹瓦（Nazwa）式咖啡壶的特点是壶身细窄、具有优雅的拱形把手和长而突出的弧形壶嘴，并且该类型咖啡壶往往具有内在的优雅，即使是样式最为简单的咖啡壶也能以其自身的造型呈现出独具一格的美。
纳兹瓦（Nazwa）式咖啡壶的制作者与市场上的珠宝商和传统阿曼弯刀（khanjars）的制作者，他们的作品具有大银器市场本身的特色，而非某个特定的工艺或生产类别。纳兹瓦（Nazwa）式咖啡壶是阿拉伯式和几何设计相结合的典范。壶底的铭文写着：K.R.21/6/1974，是指其制作者哈尔凡·本·拉希德·萨巴希（Khalfan bin Rashid as-Sabahi）及完成时间。

佐法尔（DHOFARI）式匕首（JANB?...

佐法尔（DHOFARI）式匕首（JANB?YYAH）

地点：阿曼佐法尔省
时间：伊斯兰历14世纪/公元20世纪
材质或外形：银、犀牛角、钢、皮革和木材

托盘

托盘

地点：阿曼北部
材质或外形：铜
时间：伊斯兰历14世纪/公元20世纪中后期

香炉（MIJMAR）

香炉（MIJMAR）

地点：利马（Lima）穆桑达姆省
材质或外形：红色氧化铁陶器
时间：伊斯兰历14世纪/公元20世纪

木制储物箱（MANDŪS/SANDŪQ)

可能是印度木材，带有黄铜装饰，伊斯兰历13-14世纪/公元19-20世纪（马斯喀特和阿曼）。该储物箱制造风格为“孟买”风格，很可能源自印度。尽管这类木质储物箱（mandūs）已经在阿曼制造了几个世纪，但迄今为止，在全国各地发现的大多数木质储物箱都是通过贸易而来，并且是在其他地方生产的。其中，大部分木箱是由在过去属于阿曼的领土瓜德尔（Gwadur）、拉穆（Lamu）、帕特（Pate）或桑给巴尔（Zanzibar）地区的工匠制作的，或是在中东其他地区或印度次大陆委托制作的。

水瓶（JAHLAH）

地点：布拉（Buhla）达希利亚省
材质或外形：无釉陶器
时间：伊斯兰历14世纪/公元20世纪末（阿曼）

赛义迪阿曼弯刀（KHANJAR SA’ĪD...

赛义迪阿曼弯刀（KHANJAR SA’ĪDI）

苏丹赛义德·胡穆赫德·本·穆罕默德·布赛迪（Sultan Sayyid humumhed bin Muhammad al-Busaidi）的所有物
材质或外形：（动物的）角、钢、银、金线、皮革、木材和织物
时间：伊斯兰历13世纪/公元19世纪末

存储罐（KHARS）

材质或外形：无釉陶器
时间：伊斯兰历14世纪/公元20世纪

赛义迪阿曼弯刀（(KHANJAR SA’&...

赛义迪阿曼弯刀（(KHANJAR SA’īDI)

带盖存储篮（FĀTIYYAH）

地点：阿曼中部
材质或外形：沙漠棕榈和山羊皮革
时间：伊斯兰历14世纪/公元20世纪中后期

圆形带盖存储篮（fātiyyah）是采用卷制法用细密的沙漠棕榈纤维制成的，通常采用交织的皮革条和流苏装饰。小号的存储篮（fātiyyah）用于存放女性的珠宝、化妆品、香和其他贵重物品。在居民区，大号的存储篮（fātiyyah）用作服装和家居用品的日常储存容器。

阿曼北部（沿海平原）的传统头巾

物品名称：头巾（laysu/waqayah）
地点：东非（康加kanga）阿曼北部
材质或外形：（流苏）棉布，有棉线和金属丝的流苏
时间：伊斯兰历15世纪/公元21世纪初

阿曼北部居民佩戴头巾（Swahili kanga）的习俗源于阿曼与东非和中非的长期文化交流。康加（kanga）是一块长方形的纯棉布料，上面印着大胆奔放的图案、包含用斯瓦希里语、阿拉伯语或英语印制的文字信息。而恰恰是这些信息赋予了康加（kanga）特殊的魅力，也为佩戴者提供了一种个人、社会、宗教甚至政治表达的的独特方式。因此，它又被称为“会说话的布料”。上图所示的康加（kanga）包含的文字twawaobea mazuri daima，意思是“我们将永远为他们祈祷”。

食指戒指（SHĀHID）

地点：阿曼北部
材质或外形：银
时间：伊斯兰历14世纪/公元20世纪中期布赛迪王朝

阿曼北部的传统服饰

材质或外形：（山地）斗篷（mansul）
制作人：阿里·本·哈马德·金迪布赫拉（Ali bin Hamad al-KindiBuhla）
地点：达希利亚省
材质或外形：带棉刺绣的深黑色羊毛
时间：伊斯兰历14世纪/公元20世纪末（阿曼）

生活在哈贾尔（Hajar）山区的男性，有一种传统服装，是用羊毛或山羊毛织成的厚重斗篷。这是由于哈贾尔山区海拔较高，气温往往会降至零下，而这种厚重斗篷恰好适用于雨季和冬季低温气候使用。尽管这种斗篷是一种因实用性而生的服装，但在实际生活中，除了日常使用，由于其风格与优雅的长袍（bisht）相似，因此，斗篷也可以作为阿曼男士的礼仪服装。

阿曼中部和东部的传统服饰（沙漠）

名称：沙漠长袍(dishdashah)
地点：阿曼东部
材质：未漂白的染色棉花
时间：伊斯兰历15世纪/公元21世纪

为了符合贝多因人（Bedouin）对服装实用性的要求，沙漠长袍（dishdashah）用植物油、丁香、豆蔻荚和一种从名为沃斯（Warss）的混合物染色，其中，沃斯（Warss）是一种从谷木（Memecylon tinctorium）的叶和茎中提取的油溶性植物色素。沃斯（Warss）色素赋予了外衣特有的深黄色，而油脂则起到了防尘和防汗的作用，并为服装面料注入了一种持久的辛辣气味。

沙袜（ZARBŪL）地点：阿曼中部材质：...

沙袜（ZARBŪL）地点：阿曼中部材质：针织山羊毛时间：伊斯兰历15世纪/21公元世纪早期

在夏季，人们在沙漠里会穿着由羊毛或山羊毛织成的厚厚“沙袜”，以保护双脚免受沙子的炙烤以及其他来自蝎子、蛇和荆棘的伤害。在冬天，沙袜也可以作为御寒的屏障。威尔弗雷德·塞西格（Wilfred Thesiger）在叙述他1945年至1950年期间在阿曼旅行的细节时写道:“我脚下的沙砾像冰雪一样寒冷”。并详细描述了不使用沙袜的严重后果：大部分时候，不论冬季或是夏季，当阿拉伯人在沙漠中行走时，他们都会穿粗糙的黑色羊毛编织的袜子。如果没有这种袜子，他们的脚跟就会被冻伤，而这种冻伤会在之后形成严重的冻裂伤，加剧伤者的痛苦。

女士长袍（THAWB）

地点：佐法尔省
材质：带刺绣和银饰的靛蓝染色棉
时间：伊斯兰历14世纪/公元20世纪末

佐法尔妇女日常穿着中最常见的一种服装就是长袍（thawb），这种长袍非常宽松，前部较短，长度刚好在膝盖以下，后面有长长的拖尾。根据当地的传说，设计这种拖尾的目的是为了抹去穿着者行走时的足迹。然而，即使穿着长袍（thawb）的女性路过了很长一段时间后，香薰（bukhur）的香味仍然还会在原地久久萦绕，因为长袍（thawb）在穿之前，已经浸满了香薰的味道。

阿曼弯刀（KHANJAR）

地点：阿曼北部
材质或外形：白银银、镀金银、犀牛角、钢和银刺绣布带
时间：伊斯兰历13世纪/公元19世纪

这把阿曼弯刀（khanjar）产自阿曼北部，属于一位阿曼商人，他于伊斯兰历13世纪/公元19世纪在菲律宾棉兰老岛（Mindanao）定居。

笔筒

地点：阿曼北部
材质：铜合金
时间：可能是伊斯兰历12世纪/公元18世纪（雅鲁比王朝或布赛迪王朝）

带吊坠的头饰（NASAL/MASHL AR...

带吊坠的头饰（NASAL/MASHL AR-R?S）

地点：阿曼北部
材质：银
时间：伊斯兰历14世纪/公元20世纪

项链和赫尔兹（HIRZ）吊坠

材质：银、金箔、玻璃珠和玛丽亚·特蕾莎塔勒（Maria Theresa thalers）硬币
时间：伊斯兰历13-14世纪/公元19-20世纪

圆盘项链（SAMT）阿曼北部银质

材质：玛丽亚·特蕾莎塔勒（Maria Theresa thalers）硬币、珊瑚和玻璃护身符
时间：伊斯兰历14世纪/公元20世纪

这条圆盘（samt）项链作为一种装饰品，还具有辟邪的意义，用来保护人们免受邪恶和不幸的伤害。这条护身符项链中心部分的大圆盘由锤击和雕刻的银制成。它的装饰风格具有纳兹瓦（Nazwa）、布拉（Buhla）和其他银器市场上内饰的特点。这条项链包括10枚玛丽亚·特蕾莎塔勒（Maria Theresa thalers）硬币，这些硬币上的时间是公元1780年，但这条项链铸造的时间要晚得多。

苏里匕首（SURI)

地点：阿曼北部
材质：象牙、木材、金银线刺绣、银、皮革和钢
时间：伊斯兰历13世纪/公元19世纪（布赛迪王朝）

阿曼弯刀（KHANJAR）

地点：瓦西特al-Wasit（北巴提纳省）
材质：铜合金
时间：公元前1400–1200（铁器时代）
地点：纳兹瓦（Nazwa）（达希利亚省）
材质：铜铝合金
时间：公元前1400–1200（石器时代）
地点：萨马德·阿什山（Samad ash Shan）（北沙其亚省）
材质：铁
时间：公元前300年–公元400年（萨马德时期）

赛义迪（SA`ĪDI）阿曼弯刀（SA’ĪD...

赛义迪（SA`ĪDI）阿曼弯刀（SA’ĪDI KHANJAR）

地点：阿曼北部
材质：钢、木、银、角、皮革和毛毡
时间：伊斯兰历13-14世纪/公元19-20世纪

这种赛义迪（sa’īdi）阿曼弯刀（khanjar），以布赛迪王室（al-Busaid）命名，这种弯刀的特点是：有一个鞍形刀柄和七环结构。它装饰有一个犀牛角柄和一条银色刺绣皮带，且皮带上有一个铸造银扣。此外，一套弹头型镊子被固定在腰带上，刀鞘背面的皮鞘里装有一把辅助刀。弯刀的（khanjar）刀柄和刀鞘上的装饰包括磨纹、印纹和敷纹、金银丝和造粒。

直双刃剑（SAIF）

地点：阿曼（装饰）；伊朗（刀片）
材质：钢、铁、皮革、木材和银
时间：伊斯兰历9-13世纪/公元15-19世纪（霍尔穆兹王国、雅鲁比王朝或布赛迪王朝）

弯单刃剑（KITTĀRAH）

地点：阿曼（装饰）；高加索（刀片）
材质：钢、皮革、木材和银
时间：伊斯兰历13世纪/公元19世纪（布赛迪王朝）

四角紧固件挡护盾（at-turs）

四角紧固件挡护盾（at-turs）上通常有两到六个黄铜紧固件，其设计理念源于四角图案。除了作为固定手柄的装饰和实用功能外，这些紧固件还有一个重要的战略目的；它们被放置在盾牌的凸面上，只要抓住对手的刀刃，扭动手腕便可解除对手的武装。
地点：阿曼或非洲
材质：犀牛或河马皮、黄铜、山羊皮和卷曲的沙漠棕榈纤维（al-qadaf）
时间：伊斯兰历13–14世纪/公元19–20世纪（布赛迪王朝）棕榈纤维盾由玛西亚·多尔（Marcia Dorr）捐赠。

战斧

地点：迪巴（穆桑达姆省）
材质：青铜
时间：公元前1200–1000年（铁器时代）

船形香炉（MIJMAR）

地点：萨拉拉（佐法尔省）
外形或材质：陶器
颜色：红色和棕色
时间：伊斯兰历14世纪/公元20世纪早期至中期

圆盘（SAMT）上刻有“ĀYAT AL-K...

圆盘（SAMT）上刻有“ĀYAT AL-KURSĪ”的项链

地点：阿曼北部
材质：银
时间：伊斯兰历13-14世纪/公元19-20世纪（布赛迪王朝）

牛角型火药筒（TALĀHĪQ）

地点：阿曼北部
材质：镀金银
时间：伊斯兰历1210年/公元1796 （布赛迪王朝）

这个火药筒用于装火枪的火药盘。大的装饰性顶部被制作为可拆卸型的，用于火药填充。火药填充后可通过操作杠杆沿着内部曲线从狭窄的一端释放。这只火药筒由银制成，外表面有一层镀金，并装饰有印花和雕花。火药筒的一侧镌刻有一首诗：如果死亡不可避免，那么作为懦夫死去是可耻的。

笔盒

制作人：穆罕默德·本·哈米斯·纳兹维（Muhammad bin Khamis an Nazwi）
材质：铜合金
时间：伊斯兰历1323年5月22日/公元1905年（马斯喀特和阿曼）

实用及装饰品

地点：阿曼北部
材质：银
时间：伊斯兰历13-14世纪/公元19-20世纪（布赛迪王朝）

护身符（AT-TASWĪRAH）

地点：阿曼北部
材质：银
时间：伊斯兰历14世纪/公元20世纪（布赛迪王朝）

塔什瓦拉（taswīrah）是一种特殊的呈人形的护身符。这种护身符总是有脚，有时会有腿或胳膊，但从来没有头部。这种护身符的顶部有一个圆环，这样塔什瓦拉（taswīrah）就可以挂在一根绳子或链子上，作为项链佩戴。在过去，孩子们佩戴塔什瓦拉（at- taswawatrah）项链是为了辟邪。

带有精灵（JINNĪ）图案的银色圆盘

地点：阿曼北部
材质：银
时间：伊斯兰历14世纪/公元20世纪（布赛迪al-Busaid王朝）

佩戴这样的银盘项链是为了辟邪。圆盘背面绘制的小人代表一个被捕获的女性灵魂或者精灵。她脚踝上捆绑着的锁链或绳索是对所有邪恶灵魂的警告，警告他们远离圆盘的佩戴者。

工艺品制造

纳兹瓦（NAZWA）式咖啡壶（达拉壶DAL...

佐法尔（DHOFARI）式匕首（JANB?...

托盘

香炉（MIJMAR）

木制储物箱（MANDŪS/SANDŪQ)

水瓶（JAHLAH）

赛义迪阿曼弯刀（KHANJAR SA’ĪD...

存储罐（KHARS）

赛义迪阿曼弯刀（(KHANJAR SA’&...

带盖存储篮（FĀTIYYAH）

阿曼北部（沿海平原）的传统头巾

食指戒指（SHĀHID）

阿曼北部的传统服饰

阿曼中部和东部的传统服饰（沙漠）

沙袜（ZARBŪL）地点：阿曼中部 材质：...

女士长袍（THAWB）

阿曼弯刀（KHANJAR）

笔筒

带吊坠的头饰（NASAL/MASHL AR...

项链和赫尔兹（HIRZ）吊坠

圆盘项链（SAMT） 阿曼北部 银质

苏里匕首（SURI)

阿曼弯刀（KHANJAR）

赛义迪（SA`ĪDI）阿曼弯刀（SA’ĪD...

直双刃剑（SAIF）

弯单刃剑（KITTĀRAH）

四角紧固件挡护盾（at-turs）

战斧

船形香炉（MIJMAR）

圆盘（SAMT）上刻有“ĀYAT AL-K...

牛角型火药筒（TALĀHĪQ）

笔盒

实用及装饰品

护身符（AT-TASWĪRAH）

带有精灵（JINNĪ）图案的银色圆盘

沙袜（ZARBŪL）地点：阿曼中部材质：...

圆盘项链（SAMT）阿曼北部银质